Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Ihr entwickelt gerade eine Übersetzung und benötigt vielleicht noch Hilfe?
Hier könnt ihr euer Werk einstellen
Beobachter: Chalong

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon sladdi » Sa 2. Nov 2013, 09:58

Danke Bert!

Muss mich sowieso nochmal ransetzen, die Emailtexte fehlen noch, und "hübsch verpacken" (Downloadfähiges Paket) muss man es ja auch noch....
Moderatoren sind auch nur Menschen.... :roll:
Benutzeravatar
sladdi
Supporter
Beiträge: 903
Themen: 126
Registriert: 23.10.2012
Wohnort: Zell i.W.
Danke gegeben: 61
Danke bekommen:
74 mal in 65 Beiträgen
Vorname: Thomas
phpBB.de: sladdicool

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon sladdi » Mi 15. Jan 2014, 19:50

Soooo...

Ging ja nun doch etwas länger.....

@Bert
Die Hilfstexte zu den Regeln, sowie die englischen Währungstitel werden direkt durch die Installation erstellt, die kann man nicht über die Sprachdateien übersetzen.

Hier also gehts nun zu Classifieds_Mod_deutsch_v1.2.0

LG
Sladdi
Moderatoren sind auch nur Menschen.... :roll:
Benutzeravatar
sladdi
Supporter
Beiträge: 903
Themen: 126
Registriert: 23.10.2012
Wohnort: Zell i.W.
Danke gegeben: 61
Danke bekommen:
74 mal in 65 Beiträgen
Vorname: Thomas
phpBB.de: sladdicool

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon Chalong » Do 16. Jan 2014, 15:03

Hallo liebe Kollegen,

ist die Übersetzung soweit fertig, damit man sie in die DB aufnehmen kann ?

Allerdings gebe ich zu Bedenken, dass unser ex-Mitglied WileCoyote an der Übersetzung mitgewirkt hat und er uns für alle seine "Werke" eine Veröffentlichung untersagt hat. shoot shoot shoot
Gruß Chalong
Benutzeravatar
Chalong
Administrator
Beiträge: 397
Themen: 47
Registriert: 11.10.2012
Wohnort: Pforzheim
Danke gegeben: 25
Danke bekommen:
11 mal in 7 Beiträgen
Vorname: Uli
phpBB.de: Chalong

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon sladdi » Do 16. Jan 2014, 15:57

Vielleicht weiß wintstar da ja mehr dazu (denke der Löwenanteil war eh von ihm) aber die Überarbeitung ist derart das da kein Wortlaut vom "Original" übrig ist.
(Wintstar müßte das ja bestätigen können)

Man könnte die ehemaligen Übersetzer auch durchaus rauslassen so intensiv ist die "Überarbeitung"!

Ich habe ja deswegen sogar neue Buttons gebastelt.

Außerdem:
WC ist nicht mehr im phpbb aktiv. Kann er nun davon ausgehen weil er "seine" Übersetzung nun nicht mehr zur Verfügung stellt, alle neuen Modbenutzer keine Übersetzung mehr zusteht?

Ansonsten erkläre ich sie für fertig, habe aber nix dagegen wenn Lady oder du da nochmal drüber schaut.

LG
S
Moderatoren sind auch nur Menschen.... :roll:
Benutzeravatar
sladdi
Supporter
Beiträge: 903
Themen: 126
Registriert: 23.10.2012
Wohnort: Zell i.W.
Danke gegeben: 61
Danke bekommen:
74 mal in 65 Beiträgen
Vorname: Thomas
phpBB.de: sladdicool

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon wintstar » Do 16. Jan 2014, 17:58

Da ich der erste und ürsprünglicher Ersteller der Übersetzung war, wäre mir schon recht wenn ich erhalten bliebe. Habe mir deine Übersetzung nicht angesehen. Aber wenn du der Meinung bist das von meinem Ursprung nichts mehr da ist kannst du mich auch weglassen. Das mit den englischen Texten in der Datenbank könnte man ja mit einer Installationsdatei auf Deutsch updaten.
Gruß wintstar :)

Zitat: "Damit das Mögliche entsteht, muss immer wieder das Unmögliche versucht werden" (Hermann Hesse (1877-1962)).

phpBB 3.0.14 und phpBB 3.1.9 diese Versionen unter PHP 7
Benutzeravatar
wintstar
Registriertes Mitglied
Beiträge: 262
Themen: 19
Registriert: 01.11.2013
Danke gegeben: 13
Danke bekommen:
24 mal in 21 Beiträgen

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon sladdi » Do 16. Jan 2014, 18:16

Ihr seit ja als ehemalige Übersetzer auch aufgeführt, wintstar.
Ich bin schon dafür das du (und auch wc) drin bleiben, aber wir sollten uns diesmal gegen wc durchsetzen..... und es darauf ankommen lassen.

Deine (eure) Fassung ist ja überall eingebaut.

Was würde denn da gegen eine absolut neue Version sprechen?
(Hätte ich ja auch so machen können...)

Man hat doch keinen Anspruch auf "die einzig wahre" Fassung.....

Im Prinzip könnte doch jeder eine eigene Übersetzung zur Verfügung stellen, oder etwa nicht?

Was ich von einem Supporter wie wc halte (der seine Werke keinem zu Verfügung möchte) - naja.....

Es wäre ja eh was ganz anderes, wenn man eure deutsche Fassung noch irgendwo downloaden könnte, dies ist aber leider nicht der Fall.....
Moderatoren sind auch nur Menschen.... :roll:
Benutzeravatar
sladdi
Supporter
Beiträge: 903
Themen: 126
Registriert: 23.10.2012
Wohnort: Zell i.W.
Danke gegeben: 61
Danke bekommen:
74 mal in 65 Beiträgen
Vorname: Thomas
phpBB.de: sladdicool

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon Chalong » Do 16. Jan 2014, 19:01

Aus meiner Sicht kann die Übersetzung gern in die DB.
Ich wollte nur meine Bedenken äussern.
Ich kann mich noch gut an das Prozedere erinnern, als er hier um Löschung gebeten hat.

Das letze Wort hat Nashra. Warten wir seine Entscheidung ab.
Danke fürs Verständnis.
Gruß Chalong
Benutzeravatar
Chalong
Administrator
Beiträge: 397
Themen: 47
Registriert: 11.10.2012
Wohnort: Pforzheim
Danke gegeben: 25
Danke bekommen:
11 mal in 7 Beiträgen
Vorname: Uli
phpBB.de: Chalong

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon wintstar » Do 16. Jan 2014, 20:02

Es wird bald eine neue Version vom Mod heraus kommen => https://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=70&t=2097006&start=1620#p13496736
Gruß wintstar :)

Zitat: "Damit das Mögliche entsteht, muss immer wieder das Unmögliche versucht werden" (Hermann Hesse (1877-1962)).

phpBB 3.0.14 und phpBB 3.1.9 diese Versionen unter PHP 7
Benutzeravatar
wintstar
Registriertes Mitglied
Beiträge: 262
Themen: 19
Registriert: 01.11.2013
Danke gegeben: 13
Danke bekommen:
24 mal in 21 Beiträgen

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon Chalong » Fr 17. Jan 2014, 15:25

Alles klar.
Die Übersetzung kommt in die DB.
Gruß Chalong
Benutzeravatar
Chalong
Administrator
Beiträge: 397
Themen: 47
Registriert: 11.10.2012
Wohnort: Pforzheim
Danke gegeben: 25
Danke bekommen:
11 mal in 7 Beiträgen
Vorname: Uli
phpBB.de: Chalong

Classifieds Mod (Kleinanzeigen Mod)

Beitragvon distanzcheck » Sa 17. Jan 2015, 14:43

Gibt es für die 2.0 Version schon was in deutsch ?
distanzcheck
Neues Mitglied
Beiträge: 3
Registriert: 04.12.2014
Danke gegeben: 0
Danke bekommen:
0 mal in 0 Beitrag

VorherigeNächste

Zurück zu Entwicklung



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


x-Achse: 0
y-Achse: 0
cron