[ERLEDIGT] Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Ihr sucht zu einer Modifikation die entsprechenden Sprachdateien?
Dann könnt ihr hier fragen
Beobachter: Chalong, Bullseye0815

[ERLEDIGT] Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Beitragvon Bullseye0815 » Sa 29. Jun 2013, 17:43

so wie es der name Schon sagt suche ich das Deutsch file des Safe Gamertag´s

google half nicht weiter safe_gamertag_2.3.4 >>> https://www.phpbb.com/customise/db/mod/safe_gamertag/
Gruß Boris
_____________________________
Willst du den Charakter eines Menschen erkennen, so gib ihm Macht!
Abraham Lincoln, 12.02.1809 - 15.04.1865
_____________________________
PrimeWriter.de :mrgreen:
Benutzeravatar
Bullseye0815
Registriertes Mitglied
Beiträge: 241
Themen: 38
Registriert: 17.02.2013
Danke gegeben: 41
Danke bekommen:
6 mal in 5 Beiträgen
Vorname: Boris
phpBB.de: niwes
phpBB.com: niwes
Beitrag wurde zuletzt geändert von Bullseye0815 am So 30. Jun 2013, 19:28, insgesamt 1-mal geändert.

Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Beitragvon Chalong » Sa 29. Jun 2013, 20:10

Vielleich kann ich mich im Juli drum kümmern.
Versprechen kann ichs nicht.

Ich hab noch ein anderes unvollendetes Projekt am Laufen. :oops:
Gruß Chalong
Benutzeravatar
Chalong
Administrator
Beiträge: 397
Themen: 47
Registriert: 11.10.2012
Wohnort: Pforzheim
Danke gegeben: 25
Danke bekommen:
11 mal in 7 Beiträgen
Vorname: Uli
phpBB.de: Chalong

Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Beitragvon Lady » Sa 29. Jun 2013, 21:54

ich mach das mal ;)
Worte sind nicht weniger gefährlich als Gewehrkugeln, und sie sind - einmal abgefeuert -
ebensowenig zurückzuholen. Man kann nur hoffen, dass niemand verletzt wurde.
Startseite Forum, Blog, Wiki
Testforum Arcade 4.1.x (Versionen für phpBB 3.2.x)
Benutzeravatar
Lady
Übersetzer
Beiträge: 390
Themen: 25
Registriert: 23.10.2012
Danke gegeben: 40
Danke bekommen:
35 mal in 29 Beiträgen
Vorname: Annette
phpBB.de: MyLady
phpBB.com: Scanialady

folgende User möchten sich bei Lady bedanken: [Bedankungen anzeigen]

Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Beitragvon xBlackEye » Sa 29. Jun 2013, 22:15

könnte ich auch gut gebrauchen :)
xBlackEye
Neues Mitglied
Beiträge: 6
Themen: 1
Registriert: 29.06.2013
Danke gegeben: 0
Danke bekommen:
0 mal in 0 Beitrag

Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Beitragvon Lady » Sa 29. Jun 2013, 23:48

so, erster Versuch. Ich habe keinen Plan, wozu das Ding dient oder was es macht - daher kann ich es auch nicht selber testen. Playstations sind nicht so meine Welt ;)
Das Original scheint in italienisch verfasst zu sein, so dass schon in der englischen Übersetzung, die mir als Grundlage dient, Fehler sein können.

Erste Version zum Ausprobieren.

Wenn irgendwo was nicht richtig formuliert oder schlicht falsch ist, bitte melden (bevorzugt mit Verbesserungsvorschlag).
lang-de_v1_safe_gamertag_2_3_4.zip
Deutsche Sprachdateien (v1) für Safe Gamertag 2.3.4
(7.93 KiB) 50-mal heruntergeladen
Worte sind nicht weniger gefährlich als Gewehrkugeln, und sie sind - einmal abgefeuert -
ebensowenig zurückzuholen. Man kann nur hoffen, dass niemand verletzt wurde.
Startseite Forum, Blog, Wiki
Testforum Arcade 4.1.x (Versionen für phpBB 3.2.x)
Benutzeravatar
Lady
Übersetzer
Beiträge: 390
Themen: 25
Registriert: 23.10.2012
Danke gegeben: 40
Danke bekommen:
35 mal in 29 Beiträgen
Vorname: Annette
phpBB.de: MyLady
phpBB.com: Scanialady

Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Beitragvon Bullseye0815 » So 30. Jun 2013, 13:36

Coole Sache danke für die Übersetzung 8-)

Lady hat am Sa 29. Jun 2013, 23:48 geschrieben:Ich habe keinen Plan, wozu das Ding dient oder was es macht - daher kann ich es auch nicht selber testen.

kein ding :)
Kurze beschreibung... Viele große Spiele Portale viele Namen , der Mod zeigt die Spiele Namen der Platformen und einen Link dorthin .. so wie hier (rechte Seite ganz unten im Profil) http://www.raccoongaming.de/viewtopic.php?p=1608#p1608

5 Änderungen eventuell: (auf die schnelle gefunden)

Original (von dir)
Code: Alles auswählen
Um diesen Gamertag zu benutzen, musst du registriert sein auf steamprofile.com. Wenn du deinen Benutzer erstellt hast, wirst du eine Seite haben, die eine URL im Format ?steamid=XXXX hat. Die Nummer, die an Stelle des XXXX steht, ist deine Steam Community ID.


So wäre es besser
Code: Alles auswählen
Um den STEAM Gamertag zu benutzen, musst du registriert sein auf steamprofile.com. Wenn du dich dort mit deinem STEAM Account angemeldet hast, siehst du eine URL wie zB. ?steamid=XXXX . Die Nummer, die an Stelle des XXXX steht, ist deine STEAM Community ID. Oder ihr nehmt (nach der Anmeldung) die Nummer die vor dem .png steht!

______________________________

Original (von dir)
Code: Alles auswählen
Bearbeite GamerTags


So wäre es besser
Code: Alles auswählen
GamerTag´s  ändern

______________________________

Original (von dir)
Code: Alles auswählen
xboX Live Gamertag


So wäre es besser
Code: Alles auswählen
XBox Live Gamertag

______________________________

Original (von dir)
Code: Alles auswählen
PSN gamertag


So wäre es besser
Code: Alles auswählen
PSN Gamertag

______________________________

Original (von dir)
Code: Alles auswählen
Steam Benutzername:
Steam Community ID:


So wäre es besser
Code: Alles auswählen
STEAM Benutzername:
STEAM Community ID:



Alles andere sieht gut aus :twisted:
Gruß Boris
_____________________________
Willst du den Charakter eines Menschen erkennen, so gib ihm Macht!
Abraham Lincoln, 12.02.1809 - 15.04.1865
_____________________________
PrimeWriter.de :mrgreen:
Benutzeravatar
Bullseye0815
Registriertes Mitglied
Beiträge: 241
Themen: 38
Registriert: 17.02.2013
Danke gegeben: 41
Danke bekommen:
6 mal in 5 Beiträgen
Vorname: Boris
phpBB.de: niwes
phpBB.com: niwes

Safe Gamertag 2.3.4 Deutsch gesucht

Beitragvon Lady » So 30. Jun 2013, 18:38

kein Problem - geändert wie gewünscht. Wenn noch was auffällt - ruhig weiterhin melden.

neue Version HIER
Worte sind nicht weniger gefährlich als Gewehrkugeln, und sie sind - einmal abgefeuert -
ebensowenig zurückzuholen. Man kann nur hoffen, dass niemand verletzt wurde.
Startseite Forum, Blog, Wiki
Testforum Arcade 4.1.x (Versionen für phpBB 3.2.x)
Benutzeravatar
Lady
Übersetzer
Beiträge: 390
Themen: 25
Registriert: 23.10.2012
Danke gegeben: 40
Danke bekommen:
35 mal in 29 Beiträgen
Vorname: Annette
phpBB.de: MyLady
phpBB.com: Scanialady


Zurück zu Suche



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


x-Achse: 0
y-Achse: 0
cron